Considering that the average Canadian spends 36 hours at work per week, it's not surprising that the workplace can significantly affect overall health and well-being. In this episode of Health and Safety to Go! you'll learn some strategies for eating better, keeping active, improving the physical environment, and staying mentally fit – and discover the roles that both employers and workers can play in achieving and maintaining a healthy work/life balance.

• Released: September 26, 2016
• File Size: 4.1 MB
• Length: 6:08 minutes

Étant donné que le Canadien moyen travaille 36 heures par semaine, il n’est pas étonnant de constater que le milieu de travail puisse affecter considérablement notre santé et notre mieux-être. Dans cet épisode de la série De la SST pour emporter! vous apprendrez certaines stratégies pour mieux manger, être plus actif, améliorer votre environnement physique et demeurer mentalement alerte – et vous vous familiariserez avec les rôles que les employeurs comme les employés peuvent jouer en vue d’atteindre et de préserver un sain équilibre entre la vie personnelle et la vie professionnelle.

• Date de diffusion : le 26 septembre 2016
• Taille du fichier : 8.6 mb
• Durée : 9 : 11 minutes

This podcast discusses how the Zika virus can affect Canadians and what precautionary measures workers and employers can take.

• Released: August 29, 2016
• File Size: 5 MB
• Length: 4:52 minutes

Ce balado explique comment le virus Zika peut toucher les Canadiens et les mesures de précaution que les travailleurs et les employeurs peuvent prendre. 

• Date de diffusion : le 25 août 2016
• Taille du fichier : 6.3 mb
• Durée : 6 : 43 minutes

Dr. Thomas Tenkate, Associate Professor and Director at the School of Occupational and Public Health at Ryerson University in Toronto discusses the importance of sun safety in the workplace, developing a sun safety program, and his current project, Sun Safety at Work Canada, with CCOHS.

• Released: July 25, 2016
• File Size: 6.6 MB
• Length: 7:11 minutes

------------------------------------------------------------------

« Sun Safety at Work with Thomas Tenkate »

Le Dr Thomas Tenkate, professeur agrégé et directeur de l’École de santé au travail et de santé publique à l’Université Ryerson de Toronto, discute de l’importance de la protection solaire au travail, de l’élaboration d’un programme de protection solaire et de son projet en cours, Safety at Work Canada, avec le CCHST.

• Date de diffusion : le 25 juillet 2016
• Taille du fichier : 6.6 mb
• Durée : 7 : 11 minutes

Noise is one of the most common occupational health hazards as it can cause permanent, irreversible hearing loss. This episode of Health and Safety To Go! Shares what workers and their supervisors can do to help prevent permanent hearing loss at work.

• Released: June 28, 2016
• File Size: 3.7 MB
• Length: 3:59 minutes

Le bruit est un des risques professionnels les plus répandus, car il peut causer une perte auditive permanente et irréversible. Cet épisode de la série De la SST pour emporter! explique ce que les travailleurs et leurs superviseurs peuvent faire pour aider à prévenir une perte auditive permanente au travail.

• Date de diffusion : le 28 juin 2016
• Taille du fichier : 5 MB
• Durée : 5 : 24 minutes

Arthritis is one of the leading causes of disability in Canada and typically occurs during the prime working years, between ages 35-50. It is predicted that more than seven million Canadian adults will be diagnosed with arthritis in the next 20 years. Learn what steps you can take to reduce the adverse effects of arthritis in the workplace.

• Released: May 12, 2016
• File Size:  5 MB
• Length:  5:24minutes

L’arthrite est l’une des principales causes d’invalidité au Canada et se déclare habituellement au cours des meilleures années de travail, soit entre 35 et 50 ans. On prévoit que plus de sept (7) millions d’adultes canadiens obtiendront un diagnostic d’arthrite au cours des 20 prochaines années. Voyez ce que vous pouvez faire pour réduire les effets indésirables de l’arthrite en milieu de travail.

• Date de diffusion : May 12, 2016
• Taille du fichier :  6.5 MB
• Durée :  7 : 07 minutes

Threads of Life speaker Amber Hiuser sat down with the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) to share her personal story of recovery from being injured on the job as a young worker.

• Released: April 22, 2016
• File Size:  4.17 MB
• Length:  4:33 minutes

-----------------------------------------------------------------

« Injured on the Job: Amber Hiuser’s Road to Recovery »

Amber Hiuser, animatrice de Fil de vie, a rencontré le personnel du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST) pour raconter son histoire personnelle de rétablissement après avoir été blessée au travail alors qu’elle était une jeune travailleuse.

• Date de diffusion : le 26 avril 2016
• Taille du fichier:  4.17 mb
• Durée:  4 : 33 minutes